Am kommenden Samstag, 1. August 2026, laden unsere tschechischen Nachbarn von der Mikroregion Dobrohost wieder zum „Cykloputování Českým lesem“ ein. Bei der Radlrundfahrt können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer den Český les, den tschechischen Teil des Oberpfälzer Waldes, auf einer vorgeschlagenen oder individuell zusammengestellten Strecke erkunden.

Gestartet werden kann zwischen 9 und 11 Uhr in Poběžovice, Drahotín, Hora Svatého Václava oder Mutěnín. Entlang der Strecke warten insgesamt zwölf Kontrollpunkte, an denen Stempel gesammelt werden können. Wer mindestens fünf davon erreicht, kann sich anschließend in Poběžovice, Hora Svatého Václava oder Mutěnín eine kleine Belohnung abholen.

Auch für Familien mit Kindern ist eine eigene, rund zwölf Kilometer lange Strecke mit einem begleitenden Arbeitsblatt vorgesehen. Verschiedene Einkehrmöglichkeiten entlang der Route laden zudem zu einer Pause ein.

Die Teilnahme kostet 100 Tschechische Kronen. Weitere Informationen, Kartenmaterial und GPX-Daten zur Tour gibt es auf der Internetseite der Mikroregion Dobrohost unter – https://www.dobrohost.cz/mikroregion-1/cykloputovani-2026-radsport-2026

Termin: Samstag, 1. August 2026
Start: zwischen 9 und 11 Uhr
Startorte: Poběžovice, Drahotín, Hora Svatého Václava und Mutěnín

Sehenswerte Stationen entlang der Strecke“

Neben der schönen Natur gibt es entlang der Strecke auch sehenswerte Stationen zu entdecken. In Poběžovice lohnen sich ein Abstecher zur Burg- und Schlossanlage, zum Coudenhove-Kalergi-Zen-Garten des Friedens sowie zum jüdischen Friedhof. In Šitboř führt die Route am Areal der St.-Nikolaus-Kirche vorbei, während bei Hvožďany die Hvožďany-Wiese einen schönen Zwischenstopp bietet. In Mnichov können die Kapelle der Heiligen Dreifaltigkeit und ein restauriertes Wegekreuz in Richtung Pivoň besichtigt werden.

Rund um Pivoň sind vor allem die Umgebung des ehemaligen Augustinerklosters und der Aussichtspunkt hinter dem Friedhof einen Besuch wert. Bei Liščí Domky befindet sich zudem die Quelle der Radbuza. Weitere Stationen sind die St.-Wenzels-Kirche in Hora Svatého Václava und der jüdische Friedhof in Mutěnín. Wer noch etwas mehr Zeit und Kondition mitbringt, kann von Pivoň aus einen Abstecher zum Aussichtsturm auf dem Starý Herštejn unternehmen und anschließend auf der rot markierten Wanderroute in Richtung Liščí Domky weiterfahren.