Nabburg CZ

Česko-bavorská stezka přátelství

PŘESHRANIČNÍ KLENOT

Kilometrovníky – kameny připomínající bývalou železniční trať

„Hraniční závoru“ zná mnoho lidí už pouze z vyprávění nebo starších filmů. Také na Česko-bavorské stezce přátelství ztratila na hraničním přechodu u Schwarzachu před desítkami let svou funkci. Čechy a Bavorsko se sbližují – k tomu přispívá i tato oblíbená cyklostezka mezi Horšovským Týnem a Nabburgem. Tato dvě města, která spojují nejen středověká centra, ale od roku 2004 také aktivní partnerství, jsou výchozím a cílovým bodem přeshraniční cyklostezky, která je dlouhá přibližně 90 kilometrů. Zhruba 46 kilometrů trasy vede po bývalé železniční trati z Wölsendorfu do Schönsee po cestě bez výrazných stoupání, která je vhodná pro rodiny s dětmi. Úsek od Schönsee do Horšovského Týna je naopak o něco náročnější, ale zato nabízí nádherné výhledy na Hornofalcký les a Český les.

Další informace:

www.oberpfaelzerwald.de/bayerisch-boehmischer-freundschaftsweg

Věděli jste to?

• Železniční spojení z Nabburgu do Schönsee vzniklo před mnoha desetiletími ve dvou úsecích. Na trati Nabburg – Oberviechtach vyjela první parní lokomotiva 18. srpna 1904 a mezi Oberviechtachem a Schönsee 1. srpna 1913.

• Toto vlakové spojení umožnilo mnoha žákům z okolí Oberviechtachu a Schönsee navštěvovat navazující školy a zpřístupnilo region jako rekreační oblast. Z takto usnadněné nákladní dopravy však profitovaly i podniky v regionu.

• Dne 30. května 1976 byla ukončena osobní doprava a 1. února 1995 byla zastavena i nákladní doprava na celé trati Nabburg – Schönsee. Během několika let stavebních prací zde vznikla nádherná cyklostezka.

Nabburg

HISTORICKÝ PŮVAB STARÉHO MĚSTA NA VÁS ČEKÁ

Výhled z Horní věže (Obertor) na staré město Nabburg

Na začátku Česko-bavorské stezky přátelství, uprostřed historického centra města Nabburgu, čeká na objevení mnoho skvostů z období středověku! Návštěvníci historického centra města poznají historii a tradice tohoto více než 1000 let starého města. Mohutné věže vypovídají o bezpečí a víře. Stín impozantní katedrály provází návštěvníky při prohlídce vedoucí mezi oběma městskými branami, do Muzea ve Schmidtově domě nebo do Městského muzea v budově Zehentstadel. Vysoko nad řekou Naab (Nába) chrání městské hradby těsně vedle sebe řazené domy.  Při procházce po stezce Zwingerweg se Vám otevřou nádherné výhledy!

Další informace:

www.nabburg.de

Věděli jste to?

• První písemná zmínka o Nabburgu pochází z roku 929. Dnes má spolu s okolními vesnicemi přibližně 6 000 obyvatel.

• V letech 1290 až 1349 byla v Nabburgu postavena vrcholně gotická „katedrála“ – městský farní kostel sv. Jana Křtitele. Vznikla ve stejné době jako katedrála v Regensburgu (Řezně) a nepochybně na ní pracovali mistři stavitelé a kameníci, kteří vzešli z řezenské chrámové stavební školy. Severní věž po bouřce v roce 1536 vyhořela a zřítila se.

• Ze středověku do moderní doby zavede návštěvníky centrum BayernLab, které se nachází v blízkosti Horní věže (Obertor) v historickém centru města. Jako znalostní platforma a prostor pro digitální inovace zde nabízí zdarma informace z oblasti digitalizací.